Well, that wasn’t long :) First bug has been found in subscope. It is related to the OpenSubtitles source, and the bug was found by the OpenSubtitles admin! Thanks to his report, the 1.0.1 release fixes:

• searching subtitles for big movies (movie size int overflow)
• non ascii communication with opensubtitles

Hey! I’m happy to announce the first release of subscope!

This is already fully working. You can download subtitles in multiple languages, there is an interactive mode and subtitles are found from two sources: TheSubDB or OpenSubtitles.

Give it a try !